如果你或你身边正有人

想学小语种

那就来看下今天的文章吧

对准备选二外的童鞋一样有帮助喔~

学小语种

除了考虑自己的兴趣外

还可以参考下其他人对该语言的学习经验

及该语言未来的应用场景等

下面我们就法语、德语、西班牙语收集了一些国外网友的观点总结了这三门语言的特点供大家参考

法语、德语、西语初印象

说法语的国家/地区法国、瑞士、比利时、卢森堡、摩纳哥、安道尔公国（欧洲南部）、圣马力诺（欧洲南部）、加拿大等

法语的语言优势法语一直都被认为是浪漫且有魅力的语言，是时尚大牛、经典文学、剧院与艺术的语言。世界范围内，中小学开设的法语二外课程是最多的。在欧盟，法语早年也一直是政治活动的重心，不过近年被英语和德语取代了些。

学过的同学如是说一位网友表示"法语大概是罗曼语族里最难的了，语法规则很多，特例更多，元音的发音也是独树一帜；而且法语学起来也蛮无聊枯燥的，要把动词变位统统都背出来。"但是，跟另外两门语言比起来，法语的语法已经算是容易的了，而且法语真的很美，世界各地均有说法语的地区，所以旅游的时候很好用。

说德语的国家或地区德国、奥地利、瑞士、法国、卢森堡、丹麦、波兰、比利时、非洲纳米比亚共和国等

德语的语言优势在欧洲，德语是最普遍的第二语种，同英语和法语一样，其在欧洲的政治、经济等方面使用广泛。德国文化也注重于创新和创造力，所以很多学德语的同学会觉得德国对世界的贡献蛮大的。因为德国人特别爱旅游，所以在欧洲，如果要做旅游方面的工作，德语是一定要会的。

学过的同学如是说德语和英语还是挺像的，所以（有英语基础的话会觉得）发音和理解都简单一点儿；德语是按发音拼读的，语法规则比法语要难，但也算是比较明晰，所以至少喜欢语言学的同学学起来还是觉得很开心的。

说西班牙语的国家

西班牙、欧洲及北非的某些国家或地区；美洲的部分国家和地区：美国、墨西哥、瓜地马拉、洪都拉斯、古巴、巴拿马、哥伦比亚、秘鲁，智利……

西班牙语的优点西班牙语在美洲的使用相当广泛，所以喜欢丰富热情的美洲文化的人会通过学习西班牙语作为文化的窗口。西班牙语被称作是莎莎舞、龙舌兰、热血还有火焰、革命和激情的语言。同时，西班牙文化现已渗透到西方文化的方方面面。在美国，西班牙语是继英语之后的第二大语言，其也是联合国六种官方语言之一，是世界第二大语言。

学过的同学如是说如果你拼读老是出错的话，那西班牙语可太适合你了，因为它完全是照着发音拼写的。和德语、法语相比，它的语法规则虽然复杂，但例外比较少，在阅读理解方面比较容易。不过，因为说西班牙语的地区比较多，所以各地的发音会有差别，基本上大部分学过西班牙语发音的同学还是能听懂的。

3种语言之间的难度等级对照表：

法德西意，四种语言之间的异同

来源沪江网校

?1．字母：

法语

26个字母。写法和英语相同，但发音不同。

部分字母带特殊音符，如é,è,ê,?等，通常用来调节发音和区分语义，并不计入基本的26个字母之列。

德语

30个字母。其中26个字母写法与英语相同，但发音不同。再加4个特殊字母?,?,ü,?。

西语

27个字母。其中26个字母写法与英语相同，但发音不同。再加1个特殊字母?。

意语

21个字母。其中元音字母e和o有细分的开口音与闭口音，但都属于口型上的细微差别，不构成发音上的难点。

另有5个外来字母j,k,w,x,y，不包含在意大利语21个字母中，只出现在个别外来单词中。

从这个角度看，掌握字母的难度差别不大，西语意语可以相对少记一些东西。

?2.大舌音、小舌音：

法语德语有小舌音，西语意语有大舌音，初学者可能都会觉得难。但其实并不需要对它们有太多执念。

比如法语，因为有小舌音的存在，所以有同学觉得说法语和吐痰有的一拼，但其实并没有那么夸张。小舌在哪儿？面对镜子，张开嘴巴，喉咙深处那个小小的、垂着的部分，就是小舌头。

小舌音也称作“颤音”，舌尖抵住下牙龈，舌头后部略微抬起，气流通过小舌颤动，声带也振动，这样小舌音就发出来了。其实发不出小舌音也不要紧，法国人日常对话中并不十分强调"r"的发音，有时只是一带而过。

如果你实在发不出的话，建议可以用其他方法代替。比如，发汉语拼音"h"的音并振动声带。嗯，跟我说：“喝！”

至于西班牙语、意大利语里的大舌音，有人天生就会，一点就通，简直像是开了外挂；而有人会感觉大概一辈子都发不出了，简直悲伤逆流成河。对于并非天生就会的同学来说，大舌音确实需要长期练习。但实在发不出的话，也别因此放弃西语或意语哦。我会说有些西班牙人或意大利人也发帖自我吐槽，说发不出大舌音吗？

还是跟大家说说怎么练习吧（嗯，发不出大舌音虽然不是什么羞耻的事情，但就这样自暴自弃也不太好，对吧）。

大舌音其实就是我们说话时舌头的颤动。首先，放松你的口腔和舌头，千万不要紧张，舌头也千万不要紧绷，要完全处于放松状态下；第二步，把舌头的位置摆放正确：舌尖轻轻抵在上齿龈的地方。这样我们口腔里就形成了一个“空槽”空间；第三步：嘴型一定要正确，这样发起来会方便很多：嘴巴咧开，就好像门牙咬住一根筷子的感觉，然后用尽力气往外吹气，慢慢就会找到感觉了。

诶？你问小舌音、大舌音哪个更难？这么说吧，学小舌音的时候，你的感觉是酱紫的：

学大舌音的时候，是酱紫的：

从这个角度看，没有大舌音的法语、德语，相对来说要“友好”多啦。

?3.发音规则特点：

法语是一门发音很规范的语言。学完拼读规则之后，能根据规则读出单词，哪怕不知道意思的词汇。换句话说，在看懂一篇文章的含义之前，就已经可以把文章朗读出来了。

但和西语、意语完全见字即读的情况相比，法语里需要记忆的特殊规律会稍微多一些。比如辅音字母如果位于词尾，那大多数情况下都是不发音的，Paris词尾的s就不发音；但也存在词尾辅音发音的情况，比如外来词，借词，和lcqfr这5个字母在词尾的情况。

再从发音特点上看：通俗形象点讲，说法语要噘着嘴。因为法语里圆唇音比较多，15个元音里，有9个是圆唇音。按复旦法语系某一位老师的说法，就是嘴要噘成“小鸡屁股”的样子（笑）。另外，法语单词的重音一般在最后一个音节上，但并不十分强调。相比单词的重音，法语更注重句子的语音语调。

而在德语中，一个字母或字母组合可能会对应几种不同的固定读法。需要掌握的常见字母组合有eu,?u,au,ei,ie,ch,sch,ung,qu等。只能说德语需要记忆的发音规则比较多，特例的话还算OK，并没有多到吓人的地步。

发音特点方面，德语比较铿锵有力。不过德语君坚决不承认说德语像吵架，他们指出，“元首的愤怒”只是个例。

嗯，个例。

德语重音要记忆的规律相对来说要多一些。德语重音一般在第一个音节上，少数德语词会在第二个音节上。德语动词中，可分动词的重音在可分前缀上，带有不可分前缀的动词，重音一般在词干的第一个音节。德语名词中，复合词一般是第一个词带主重音，一些名词的重音会在倒数第一个音节上，常见的有以-t?t、-tion、-ismus、-ent等结尾的名词。如果不确定一个德语词的重音该怎么拿捏，可以登录杜登在线词典查询。

西班牙语的书写和发音关系密切，元音字母与元音音素一一对应，辅音字母也与辅音音素有着较强的对应关系，所以西班牙语可以基本上做到听音写词，见词读音。西语一般用不上国际音标，发音规律也几乎没有特例。重点注意分清楚浊辅音和掌握重音规律就好。

意大利语也是见字即读的。发音方面，说意大利语的时候嘴型饱满，发音抑扬顿挫。它也被称为富有韵律乐感的语言。重音方面需要特别注意，一般情况下，意大利语规则的重音都落在单词的倒数第二个音节上。

但是也有不规则重音的情况，比如倒数第三，倒数第四，或者最后一个音节上。这一点需要在意大利语入门阶段就养成良好的标注重音的习惯，不规则的重音一般在字典上都会有标注，需要多读多练，培养语感。

这样一来，自己就能培养出辨别重音的能力，有时候重音读得不对，自己就会察觉到发音很别扭，很奇怪哦。

?4.阴阳性：

对于初学者来说，学习一种新的语言，其实不只是学语言那么简单，很多时候更要了解语言背后的思维模式。有一个在小语种里普遍存在，但初学者可能比较陌生的概念，就是“性数配合“，又叫“性数一致”、“性数搭配”。

法语、西语、意语的名词都有阴阳性之分，用来修饰这些名词的形容词，就需要有阴性、阳性的形式变化，还要考虑单复数的变化。而德语显得更“变态”一些，名词除了阴阳性，还有中性。

一个德语形容词的形式，除了要考虑所修饰名词的“词性”、“单复数”之外，还要考虑是“一格二格三格还是四格”，简单粗暴地说，主语一般是一格，直接宾语一般是四格，间接宾语是三格，二格表所属关系。

这么说比较抽象，举一些例子吧。在德语里，男人是阳性，女人是阴性，小孩子是中性，嗯，等小孩子长大了变成男人或者女人，才能有阴性或阳性。这些还都算好理解的，还有很多名词的性是不能用常规思路去理解的，只能背下来。

比如马克吐温曾经吐槽德语词性：狗是阳性，马是中性，猫是阴性，即使公猫也是阴性的！（当个段子，给大家乐一下，马克吐温简直就是德语吐槽界的段子手啊！）。相对应地，如果我们要给公猫加个形容词，形容词的词尾就要按照阴性名词的规则变化，考虑词性、单复数、格……

大家一起感受下这四个语种的名词阴阳性规则吧~（注意以下为不完全列举）。

法语

阳性词尾

以-age，-ail，-al，-ament，-as，-eil，-ement，-euil，-ier，-er，-in，-is，-isme，-oir为后缀的名词。除此之外，星期、月份、季节、语言和树都是阳性。

阴性词尾

以-ade，-aille，-ance，-ée，-eille，-ence（例外：lesilence），-erie，-esse，-ette，-euille，-ie，-ière，-ère，-ise，-aison，-sion,-tion,-xion，-té，-ude，-ure，-eur（例外：lebonheur,lemalheur,l’ingénieur）为后缀的名词。

一些“雌雄同体”的情况。

阴性的latour是“塔，城楼”，阳性的letour是“环，圈”；阳性的leposte是“职位”，阴性的laposte是“邮局”。但这类词毕竟是极少数的，多看几遍就能记住啦。

德语

Ps:以下为常见规律总结，可当做多数情况的参考

阳性词尾

以-en,-er,-ismus,-or,-us为后缀的名词；由动词去掉-en变化而来的名词；由动词去掉-en并发生一些变化而来的名词。

阴性词尾

以-e,-ei,-ie,-heit,-schaft,-ung为后缀的德语词（非外来语），以及许多以-t结尾的由动词变化过来的名词；被德语吸收的以-anz/-enz,-ik/-atik,-ion/-tion,-it?t为后缀的外来词。

中性词尾

以-ar,-?r,-at,-ing,-ment,-o,-um为后缀的名词；由动词不定式直接变化而来的名词；由形容词变化而来的以-e为词尾的名词。

一些“雌雄同体”的情况

1.词性不同但意思相同，造成这种情况的可能是地域因素，如Radio（收音机）一般是中性，在南德也可以是阳性。2.词性不同，含义也不同，如derSee（阳性）“湖”；dieSee（阴性）“海”。这类特例不算多，努力一下就能记住啦。

西班牙语

阳性词尾

以o结尾的词一般是阳性。但也有例外，如：lafoto（照片）。以-or,-aje,-an,-ambre结尾的词多属阳性，也有例外，如：lahambre（饿）。树木的名词多为阳性。学科名词多为阴性，而其阳性形式指从事该学科的人。年、月、周、日的名词为阳性。

阴性词尾

以a结尾的词一般是阴性。但也有例外，如：elmapa（地图），eldía（日子）。

以–dad,-umbre,-tud,-ie,-sis,-ción,-sión结尾的词多属阴性。树木的果实为阴性。学科名词多为阴性。

一些“雌雄同体”的情况。

有些西语词，同一形式的名词其阴阳性具有不同含义，如:

Elcapital（资本）lacapital（首都）

El