上合峰会开幕在即,来了解下各种世界性组织
编者按:前两天一则青岛的宣传视频在网上传开了,视频的名字叫做“中国·青岛倾倒世界”。之所以会有这个视频是因为上合峰会马上就要在青岛举行时间是6月9日至10日。哪里有国际会议哪里就有翻译的身影,作为译员我们也要对各种国际性的组织和会议都有所了解!视频的名字叫做中国·青岛倾倒世界大家一起来看下吧~ 之所以会有这个视频是因为上合峰会 马上就要在青岛举行时间是6月9日至10日 哪里有国际会议 哪里就有翻译的身影 作为译员 我们也要对各种国际性的组织和会议都有所了解 下面喵君就给大家 整理了各种国际组织的介绍及logo 一起来认识它们吧~ 经济类组织 世界贸易组织WorldTradeOrganization--WTO 世界贸易组织(英语:WorldTradeOrganization简称WTO),中文简称是世贸组织,年4月15日,在摩洛哥的马拉喀什市举行的关贸总协定乌拉圭回合部长会议决定成立更具全球性的世界贸易组织,以取代成立于年的关贸总协定。 亚太经济合作组织(亚太经合组织)Asia-PacificEconomicCooperation --APEC 亚洲太平洋经济合作组织,简称:亚太经合组织(Asia-PacificEconomicCooperation,缩写APEC)是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛。 石油输出国组织OrganizationofPetroleumExportingCountries--OPEC 石油输出国组织简称“欧佩克”。亚、非、拉石油生产国为协调成员国石油政策、反对西方石油垄断资本的剥削和控制而建立的国际组织,年9月成立。该组织自成立以来,与西方石油垄断资本坚持斗争,在提高石油价格和实行石油工业国有化方面取得重大进展。 经济合作与发展组织OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment--OECD 经济合作与发展组织(英语:OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment;法语:Organisationdecoopérationetdedéveloppementéconomiques),简称经合组织(OECD),是由35个市场经济国家组成的政府间国际经济组织,旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战,并把握全球化带来的机遇。 “十五国集团”Group15 “15国集团”(Group15)又称“南南磋商与合作首脑级集团”(SummitLevelGroupforSouth-SouthConsultationandCooperation),是继不结盟运动和“77国集团”之后的又一个发展中国家合作组织。 欧洲复兴开发银行(欧洲银行) EuropeanBankforReconstructionandDevelopment--EBRD 欧洲复兴开发银行(EuropeanBankforReconstructionandDevelopment,EBRD)是一家国际性金融机构,成立于年,建立欧洲复兴开发银行的设想是由法国总统密特朗于年10月首先提出来的,于年4月14日正式开业。 二十国集团 GroupofTwenty 20国集团(G20)是一个国际经济合作论坛,于年9月25日由八国集团(G8)的财长在德国柏林成立,于华盛顿举办了第一届G20峰会,属于非正式对话的一种机制,由原八国集团以及其余12个重要经济体组成。 24国集团GroupofTwentyFour--G24 24国集团是亚、非、拉发展中国家为在国际货币制度改革中协调立场、增强团结而结成的国际性组织。根据77国集团年11月利马会议决定于年1月成立。其宗旨是:对抗发达国家组成的10国集团对国际货币事务的控制与垄断,保证发展中国家的具体利益及经济状况在国际货币制度改革过程中得到维护。 欧洲中央银行 EuropeanCentralBank--ECB 欧洲中央银行简称欧洲央行,总部位于德国法兰克福,成立于年6月1日,其负责欧盟欧元区的金融及货币政策。是根据年《马斯特里赫特条约》的规定于年7月1日正式成立的,是为了适应欧元发行流通而设立的金融机构,同时也是欧洲经济一体化的产物。 欧洲自由贸易联盟 EuropeanFreeTradeAssociation--EFTA 欧洲中央银行简称欧洲央行,总部位于德国法兰克福,成立于年6月1日,其负责欧盟欧元区的金融及货币政策。 国际展览局 BureauofInternationalExpositions--BIE 国际展览局(英语:InternationalExhibitionsBureau;法语:BureauInternationaldesExpositions),法语简称为BIE,是专事监督和保障《国际展览会公约》的实施、协调和管理举办世博会并保证世博会水平的政府间国际组织。 博鳌亚洲论坛 BoaoForumforAsia--BFA 博鳌亚洲论坛(英文:BoaoForumforAsia,缩写:BFA),由25个亚洲国家和澳大利亚发起,于年2月27日在海南省琼海市万泉河入海口的博鳌镇召开大会,正式宣布成立。 太平洋共同体 PacificCommunity--PC 年2月6日,当时在南太平洋地区有属地和托管地的美国、英国、法国、澳大利亚、新西兰和荷兰六国政府在澳大利亚堪培拉签署了《堪培拉协议》,宣布成立南太平洋委员会(SouthPacificCommission)。 世界旅游组织 WorldTourismOrganization 世界旅游组织(WorldTourismOrganization,缩写:UNWTO)是联合国系统的政府间国际组织,是旅游领域的领导性国际组织。最早由国际官方旅游宣传组织联盟(IUOTPO)发展而来。年11月成为联合国的专门机构。 国际能源机构 InternationalEnergyAgency--IEA 国际能源机构亦称“国际能源署”。经济合作与发展组织的辅助机构之一。年11月成立。 中美洲一体化体系 CentralAmericanIntegrationSystem--SICA 中美洲一体化体系(CentralAmericanIntegrationSystem--SICA)是根据年12月在洪都拉斯召开的第十一次中美洲国家首脑会议上签署的“特古西加尔巴声明”建立的,它的前身是成立于年的中美洲国家组织。 国际航空运输协会 InternationalAirTransportAssociation--IATA 国际航空运输协会(InternationalAirTransportAssociation,简称IATA)是一个由世界各国航空公司所组成的大型国际组织,总部设在加拿大的蒙特利尔,执行机构设在日内瓦。 政治类组织 欧洲联盟(欧盟) EuropeanUnion--EU 欧洲联盟(德语:Europ?ischeUnion,法语:Unioneuropéenne),简称欧盟(EU),总部设在比利时首都布鲁塞尔(Brussel),是由欧洲共同体发展而来的,创始成员国有6个,分别为德国、法国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡。该联盟现拥有28个会员国,正式官方语言有24种。 独立国家联合体(独联体) CommonwealthofIndependentStates--CIS 独立国家联合体(CommonwealthofIndependentStates--CIS,俄文:Содружествонезависимыхгосударств--СНГ),是由前苏联大多数共和国组成的进行多边合作的独立国家联合体,简称“独联体”。 上海合作组织 ShanghaiCooperationOrganization--SCO 上海合作组织,简称上合组织,是中华人民共和国、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国、乌兹别克斯坦共和国于年6月15日在中国上海宣布成立的永久性政府间国际组织。 欧洲安全与合作组织 OrganizationforSecurityandCooperationinEurope--OSCE 欧洲安全与合作组织简称“欧安组织”(OrganizationforSecurityandCo-operationinEurope--OSCE),其前身是年成立的欧洲安全与合作会议(欧安会),年1月1日改名为欧安组织。 里约集团theRioGroup 年12月16-17日,孔塔多拉集团(哥伦比亚、墨西哥、委内瑞拉和巴拿马)和利马集团(巴西、阿根廷、乌拉圭和秘鲁)八国外长在巴西里约热内卢举行会议,决定建立"政治磋商和协调常设机构",被称为八国集团。年3月,外长会议决定易名为“里约集团”(RioGroup)。 国际移民组织InternationalOrganizationforMigration--IOM 在比利时和美国的倡议下,年12月5日在布鲁塞尔召开了“国际移民会议”并决定成立欧洲移民问题政府间委员会(ICEM)。 亚洲议会和平协会TheAssociationofAsianParliamentsforPeace—AAPP 亚洲议会大会(AsianParliamentaryAssembly,简称APA)于年11月在伊朗德黑兰成立,由亚洲和太平洋地区的主权国家议会组成,拥有39个成员国,18个非成员国。 禁止化学武器组织OrganizationfortheProhibitionofChemicalWeapons--OPCW 禁止化学武器组织(OrganisationfortheProhibitionofChemicalWeapons,简称OPCW),是在年5月23日举行的禁止化学武器组织缔约国大会第一届会议上成立的,总部设在荷兰海牙。 欧洲委员会 CouncilofEurope--COE 欧洲委员会亦名“欧洲理事会”。追求“欧洲合作与联合”这一目标的国际组织。年5月5日,比利时、丹麦、法国、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、瑞典和英国在伦敦签订《欧洲委员会规章》,正式成立该组织。 各国议会联盟(议联)Inter-ParliamentaryUnion--IPU 各国议会联盟是各国议会议员的国际组织,成立于年6月。原名是“促进国际仲裁的各国议会联盟”,年改为现名。其总部设在日内瓦。各国议会联盟旨在通过各国议员团成员之间的个人接触并联合他们的行动,来获得和经常保持他们所属国家充分参加、巩固和发展民主制度以及增强国际和平和合作的事业。 亚太议会论坛 TheAsiaPacificParliamentaryForum—APPF 亚太议会论坛(AsiaPacificParliamentaryForum—APPF)是亚太地区具有重要影响的议会间组织,亚太议会论坛年1月在东京成立,由日本前首相中曾根康弘发起并担任主席(至年1月)。截至年1月,拥有28个成员国,中国是论坛创始成员之一。该论坛下设年会、执委会秘书处,执委会是论坛的领导机构。 联合国协会世界联合会(世联会)WorldFederationofUnitedNationsAssociation--WFUNA 联合国协会世界联合会是非政府性国际组织。年8月在卢森堡建立。前身是“国际联盟协会世界联合会”。至年12月,共有苏、美、英、法、南、保、罗等63个国家和地区的协会参加。最高权力机构是全体大会,下设执行委员会和秘书处。 国际刑事警察组织(国际刑警组织)InternationalCriminalPoliceOrganization--TERPOL 国际刑事警察组织(InternationalCriminalPoliceOrganization--INTERPOL),简称国际刑警组织(ICPO)?成立于年,最初名为国际刑警委员会,总部设在奥地利首都维也纳? 英联邦 TheCommonwealth 英联邦(英语:CommonwealthofNations,直译是“国家联邦”,习惯称为“英联邦”),是一个国际组织,由53个独立主权国家(包括属地)所组成,成员大多为前英国殖民地或者保护国。 国际刑事法院InternationalCriminalCourt--ICC 海牙国际刑事法院(ICC)是根据年7月1号开始生效的《罗马国际刑事法院规约》成立的,对犯有种族屠杀罪、危害人类罪(反人道罪)、战争罪、侵略罪的个人进行起诉和审判的法院。 不结盟运动 Non-AlignedMovement--NAM 不结盟运动是一个松散的国际组织,它成立于冷战时期的年9月,现有个成员国、17个观察员国和10个观察员组织。它包括了近三分之二的联合国会员国,绝大部分是亚洲、非洲和拉丁美洲的发展中国家,人口总和占世界人口的55%左右,在国际社会具有广泛的代表性。 巴黎俱乐部 ParisClub(Group-10) 巴黎俱乐部是一成立于年的国际性非正式组织,现时由全球最富裕的22个国家组成,专门为负债国和债权国提供债务安排,例如债务重组、债务宽免、甚至债务撤销。 77国集团 Groupof77--G77 77国集团是发展中国家在反对超级大国的控制、剥削、掠夺的斗争中,逐渐形成和发展起来的一个国际集团。 国际劳工组织 InternationalLaborOrganization--ILO 国际劳工组织是年根据《凡尔赛和约》作为国际联盟的附属机构成立。 金砖五国 BRICs “金砖五国”(BRICS)引用了俄罗斯(Russia)、中国(China)、巴西(Brazil)、印度(India)和南非(SouthAfrica)的英文首字母。由于该词与英语单词的砖(Brick)类似,因此被称为“金砖五国”。 中美洲议会 CentralAmericanParliament 中美洲议会于年成立,其主要任务是促进中美洲地区的政治对话。 科技、文化、体育等专业类组织 世界卫生组织(世卫组织) WorldHealthOrganization--WHO 世界卫生组织(WorldHealthOrganization,简称WHO)是联合国下属的一个专门机构,总部设置在瑞士日内瓦,只有主权国家才能参加,是国际上最大的政府间卫生组织。 第三世界科学院 ThirdWorldAcademyofSciences--TWAS 第三世界科学院(TheThirdWorldAcademyofSciences,以下简称“TWAS”)是在已故巴基斯坦物理学家、诺贝尔物理学奖获得者阿布杜斯·萨拉姆教授的倡议下于年11月创建的。 世界民主青年联盟 WorldFederationofDemocraticYouth--WFDY 世界民主青年联盟(WorldFederationofDemocraticYouth--WFDY)是一个国际性青年组织,简称“世界青联”。 国际足球联合会 FederationInternationaledeFootballAssociation--FIFA 国际足球联合会(FédérationInternationaledeFootballAssociation,FIFA,简称国际足联),于年5月21日在法国巴黎成立,现有会员个,是国际单项体育联合会总会成员。 国际科学理事会 InternationalCouncilforScience--ICSU 国际科学理事会(InternationalCouncilforScience,ICSU——缩写起源于以前的名称,在年以前,名称是“国际科学联盟理事会”(theInternationalCouncilofScienceUnions),WWW.icsu.org)是一个非政府组织,拥有包括国家科学团体和国际科学联盟的全球会员。 世界基督教会联合会 WorldCouncilofChurches--WCC 世界基督教会联合会是国际性宗教组织。曾译名为“世界基督教协进会”,简称“世基联”。 亚洲奥林匹克理事会 OlympicCouncilofAsia--OCA 亚洲奥林匹克理事会成立于年11月16日,简称“亚奥理事会”。其前身为年2月13日在新德里成立的亚洲运动会联合会。总部设在科威特。 国际档案理事会 InternationalCouncilonArchives--ICA 国际档案理事会,是非政府间的国际档案专业组织。宗旨为:通过国际合作,促进档案学的发展;保护人类的档案遗产不受损害;鼓励人们利用和研究档案。 国际自由工会联合会 InternationalConfederationofFreeTradeUnions--ICFTU 国际自由工会联合会(InternationalConfederationofFreeTradeUnions--ICFTU)简称“自由工联”,于年12月7日在英国伦敦成立。它是一个国际性工会组织,总部设在比利时首都布鲁塞尔。 国际奥林匹克委员会 InternationalOlympicCommittee--IOC 国际奥林匹克委员会,简称为国际奥委会,是一个国际性的、非政府的、非赢利的组织。 世界文化和自然遗产政府间委员会(世界遗产委员会) WorldHeritageCommittee 在联合国教育、科学及文化组织内,建立了文化遗产和自然遗产的政府间委员会,即世界遗产委员会。 国际交流发展计划InternationalProgrammefortheDevelopmentofCommunication—IPDC 在年9-10月在贝尔格莱德举行的联合国教科文组织第21届大会上决定正式建立这一机构。按地区分配原则,选出了包括中国在内的35个理事国组成的政府间理事会。总部设在法国巴黎。 万国邮政联盟 UniversalPostalUnion--UPU 万国邮政联盟(UniversalPostalUnion--UPU),简称“万国邮联”或“邮联”,是商定国际邮政事务的政府间国际组织,其前身是年10月9日成立的“邮政总联盟”,年改为现名。 国际军事体育理事会 InternationalMilitarySportsCouncil--CISM 国际军事体育理事会(InternationalMilitarySportsCouncil--CISM)年2月在法国成立。该组织是世界上唯一的军事体育组织,也是最大的国际体育组织之一。 世界盲人联盟 WorldBlindUnion 世界盲人联盟(WORLDBLINDUNION)是一个国际性的非政府组织,成立于年,由其前身国际盲人联合会和世界盲人福利会合并而成,现有个成员国。 国际世界语协会(国际世协) UniversalEsperantoAssociation--UEA 世界语是波兰医生柴门霍夫(L.L.Zamenhof)于年创立的,现已成为国际辅助语。全世界约有近千万人使用世界语。 国际战略研究所 InternationalInstituteforStrategicStudies--IISS 国际战略研究所(InternationalInstituteforStrategicStudies),英国智库,重点研究国际关系,自称“国际政治军事冲突的权威研究机构”。 国际新闻工作者联合会 InternationalFederationofJournalists--IFJ 国际新闻工作者联合会,简称“国际记联”是以各国报纸、通讯社、广播电台、电视台的新闻工作者组成的全国性工会或专业性组织为团体会员的国际新闻组织,年在巴黎成立。 国际大学协会 InternationalAssociationofUniversities--IAU 国际大学协会(InternationalAssociationofUniversities,IAU),又名“国际大学局”。促进高等教育交流与合作的非政府国际组织。年成立。会址在法国巴黎。 国际奥比斯组织 ProjectOrbis--ORBIS 国际奥比斯组织(OrbisInternational--ORBIS)是一个致力于为世界各国盲人和眼疾患者恢复光明的国际性慈善机构,宗旨是“使全球失明者重见光明”。 无国界医生组织 DoctorsWithoutBorders,MedecinsSansFrontiers--MSF 无国界医生(法文名称:MédecinsSansFrontières;缩写是MSF,英文名称:DoctorsWithoutBorders)是一个非牟利团体(NPO)。 国际翻译家联盟(国际译联) InternationalFederationofTranslators;FederationInternationaldesTraducteurs--FIT 国际翻译家联盟(FederationInternationaledesTraducteures/InternationalFederationofTranslators),英文简称FIT,中文简称国际译联是国际权威的翻译工作者联合组织,成立于年,拥有遍及60余个国家和地区的余个会员组织,代表全球6万余名翻译工作者的利益。 国际自然及自然资源保护联盟InternationalUnionforConservationofNatureandNaturalResources--IUCN 国际自然及自然资源保护联盟,是一个非常特殊的组织,来自多个国家的多名国际知名的科学家和专家为其下属的6个全球性的委员会工作。它在世界62个国家设有办事处,共有多名员工,服务于多个项目。 世界科技城市联盟 WorldTechnoplisAssociation--WTA 世界科技城市联盟于年9月在大田成立,对于促进国际间的科技交流和合作,共同推动科技经济发展与城市的全面进步具有重要意义。 国际志愿服务协调委员会CoordinatingCommitteeforInternationalVoluntaryService--CCIVS ?国际志愿服务协调委员会国际志愿协调委员会(以下简称CCIVS)系一非营利性的非政府国际组织,该组织创建的目的在于追求和平,反对战争,弘扬人道主义,重建家园,协调各志愿者组织开展志愿服务活动。 国际会计师联合会 InternationalFederationofAccountants--IFAC 国际会计师联合会(InternationalFederationofAccountants,IFAC)成立于年10月14日的德国慕尼黑,其前身是国际会计职业协调委员会,成立于年的澳大利亚悉尼第10届国际会计师大会上。 世界休闲组织 WorldLeisureOrganization 世界休闲组织(WorldLeisureOrg.)成立于年,又称世界休闲与娱乐协会(WorldLeisureandRecreationAssociation),简称为“世界休闲”。 国际红十字会与红新月会联合会InternationalFederationofRedCrossandRedCrescentSocieties 是一个遍布全球的志愿救援组织,目的为推动“国际红十字与红新月运动”,是全世界组织最庞大,也是最具影响力的类似组织,除了许多国家立法保障其特殊位阶外,于战争时红十字也常与政府、军队紧密合作。 亚太空间合作组织 Asia-PacificSpaceCooperationOrganization--APSCO 中国、泰国、巴基斯坦于年共同提出倡议,年正式开展筹建工作,年10月28日在北京举行了《亚太空间合作组织公约》签字仪式。 国际反贪局联合会 InternationalAssociationofAnti-CorruptionAuthorities--IAACA 国际反贪局联合会是年在中国北京成立的第一个以各国反贪机构为成员的国际反腐败组织,宗旨是积极推动《联合国反腐败公约》的有效实施;任务是加强各国反贪污贿赂机构在打击贪污贿赂犯罪方面的国际合作。 国际捕鲸委员会 InternationalWhalingCommission 国际捕鲸委员会的总部设于英国,剑桥会长与副会长的任期为3年,委员会年会通常於每年5、6月间召开。 世界知识产权组织 WorldIntellectualPropertyOrganization--WIPO 联合国保护知识产权的一个专门机构。根据《成立世界知识产权组织公约》而设立。该公约于年7月14日在斯德哥尔摩签订,于年4月26日生效。中国于年加入了该组织。 世界动物卫生组织 OfficeInternationalDesEpizooties--OIE 总部在法国巴黎。该组织是在年比利时牛瘟兽疫之后创建的。该病发端于印度,对其传播的担心导致了年3月巴黎召开的国际会议。28个国家年1月25日签署一项协议。 世界气象组织 WorldMeteorologicalOrganization--WMO 世界气象组织(WorldMeteorologicalOrganization,WMO)是联合国的专门机构之一,是联合国系统有关地球大气现状和特性,它与海洋的相互作用,它产生的气候及由此形成的水资源的分布方面的权威机构。 国际博物馆协会 InternationalCouncilofMuseums 国际博物馆协会是博物馆的国际学术组织。年11月,由美国博物馆协会会长C·J·哈姆林倡议创立。总部设在法国巴黎联合国教科文组织内。 世界移动通信大会和全球移动通信系统协会 MobileWorldCongressandGlobalSystemforMobileAssociation 由移动通信亚洲大会发起,已经成为全球最具影响力的移动通信领域的展览会,由全球移动通信系统协会主办,最早于年在西班牙马德里举行,之后主办地曾一度移至法国戛纳,从年开始又回到西班牙巴塞罗那举行。 世界技能组织 WorldSkillsInternational 世界技能组织前身是国际职业技能训练组织,成立于年,总部设在荷兰阿姆斯特丹,有53个国家和地区成员。 国际会议 亚欧会议 Asia-EuropeMeeting--ASEM 世界经济论坛 WorldEconomicForum--WEF 世界卫生大会 WorldHealthAssembly--WHA 世界华商大会 WorldChineseEntrepreneursConvention--WCEC 世界石油大会 WorldPetroleumCongress--WPC 世界青年大会 WorldAssemblyofYouth--WAY 东盟外长会议 ASEANForeignMinistersMeeting 世界粮食首脑会议 WorldFoodSummit 二十国集团峰会 SummitoftheGroupofTwenty 联合国反对种族主义世界大会 WorldConferenceAgainstRacismofUnitedNations 亚洲政党国际会议 InternationalConferenceofAsianPoliticalParties 东盟地区论坛 ASEANRegionalForum 世界水资源论坛 WorldWaterForum 世界知识论坛 WorldKnowledgeForum 你最熟悉的组织是哪个呢? 本文来源:华南翻译市场 译路上,你并不孤单 如果你想第一时间了解更多翻译圈的动态及获得更多的英语/翻译学习干货 可以扫码添加我们的昆明白癜风正规医院中科与白癜风患者心心相印 |
转载请注明地址:http://www.tanhuaz.com/xjebgk/2240.html
- 上一篇文章: 49年前,一场世界杯预选赛让两个国家陷入
- 下一篇文章: 没有了