藏族医学在世界
藏族医学在世界 谈到藏医学文化的发展历程,就不得不提起它“墙里开花墙外香”的特点。作为中国的传统民族医学,反而是国外对藏医学的研究发展,起步更早、走得更远。今天就跟大家讲讲,国外的一些藏医药文化研究成果。作为世界上仍在使用的古老医药体系之一,藏医药在西藏及其毗邻地区、蒙古、俄罗斯、尼泊尔、锡金、不丹、北印度等地区有着极大的影响;到了近代,藏医学的国际迁徙,大约从18世纪开始传播到欧洲,并在全球范围内掀起了研究热潮。 藏医药研究在俄罗斯俄罗斯对藏医药的研究始于十八世纪末期或者更早,其研究范围之广泛,从藏医理论到藏密方剂成品,从原材料基源调查和成分分析到功效作用,从藏医的外科手术器材到藏医教育的曼汤挂图,几乎涉及到藏医药的全部领域,并且在藏药的现代研究方法方面有更进一步的发展。蒙古人彼得白玛耶夫于年翻译出版了《四部医典》中《总则本》的俄文本,此为《四部医典》的第一个外文版本。从19世纪初期开始,其发表的有关藏医学方面的俄文文献和出版的俄文书籍多达数千篇(本)之多,19世纪80年代,俄罗斯对藏医学的研究取得了许多成果。 值得注意的是,现代俄罗斯藏医药研究者几乎都是俄罗斯人自己,而美国和印度等地方的藏医药研究多有藏族人自己来进行和完成。 藏医药研究在美国 年《美国东方学会杂质》第14期上,便刊登了题目为“喇嘛教徒仪式——显圣珍宝丸”的文章,主要介绍了佛舍利的来源及其神奇的护佑和治疗各种疾病的效果。 而美国对藏医药的真正了解始于二十世纪七十年代。藏医学在英美等西方国家的传播是通过著名的藏医学专家康卡尔?洛桑卓玛、洛桑若杰、益西顿丹、丹增曲扎、巴桑云丹等人的讲座、巡诊以及科研活动等来实现的。他们在美国、英国、瑞士、澳大利亚、意大利和荷兰等地开办藏医学实习班,开展了如藏医学对精神病的治疗作用、传统藏秘方剂做抑制癌细胞生长的实验研究等方面的研究,并出版了涉及藏医学各个方面的文章和著作。特别是LobsangRabpgay(-),他于年获得临床精神病学博士学位,致力于用藏医学治疗精神与脑病,并广为传播。此外,美国藏医学学会主席及主要发起人特丽?珂尔弗女士为藏医学在美国的传播做出了不可磨灭的贡献。 藏医药研究在亚洲在亚洲,最具现代化研究特色的藏秘方剂研究当数以色列。年,以色列小儿胃肠病学家赛热?塞伦在印度工作时,不幸染上赤痢,服用一般的抗寄生虫产品,无法去病止泻。后来,靠当地草方郎中用藏秘方剂治疗才获痊愈。因为有感于藏秘方剂的神奇效果,她从此为藏秘方剂在世界各地的传播积极奔走。在她的努力下,以色列拥有了现今世界上最大的传统藏秘方剂研究机构———天然动植物临床研究中心。该中心和瑞士PADMAAG(白玛)公司合作,在利用现代科技手段研究传统藏秘方剂方面做了很多具有实际意义的工作。 走向世界的藏医药文化年11月,第一届国际藏医学学术研讨会在美国华盛顿召开,会议主要就传统藏医学的现状和实践、临床验证、文献研究、精神疗法的应用、资源的保护及利用等方面进行了交流和讨论。来自世界各地近名学者参加了会议,交流的论文达多篇。 第二届国际藏医学学术研讨会于3年11月在美国华盛顿召开,为促进藏医学文化的传播和推动传统藏医学进入国际主流医疗领域具有举足轻重的作用。随着现代科学技术水平的不断发展和进步,藏医学学又一次迎来了发展与创新的春天。藏医学在保留传统优秀文化本色的基础上,引进现代科技成果和先进管理理念,在藏医诊治技术、藏医学基础研究、藏秘方剂制造行业等领域百花齐放。 附录:藏医学在国外的主要代表人养玛 是国外藏学界被公认为的西方藏学研究的创始人。他在研究藏学的初期,曾经涉及藏医学,同样是最早涉及藏医学的西方学者。乔玛曾经在拉达克的喇嘛寺庙里学习数年。在这个过程中,他接触了藏医学的经典著作《四部医典》。后来,他写了一篇《对一部西藏医学著作的分析》的文章,在年1月号的《孟加拉亚洲协会杂志》第三十七号上发表。该文逐章对《四部医典》的内容进行介绍,但没有作什么评论。正是由于乔玛对包括藏医学在内的知识具有广泛的涉猎与成就,使得他具有渊博的藏学知识,最终他编纂了一部《藏英大辞典》。 钱德拉 是一位印度藏学家,早年即从事藏学研究,是“印度文化国际研究院”教授,它的主要兴趣在藏学史、西藏宗教、文化以及文献整理,他曾与合作者共同编辑了一套《百藏丛书》,是对西藏古代文献的整理,其中也有一些是藏医学的。另外,他著有一篇“印度医学史的显示及其在亚洲的传播”,内容也涉及印度吠陀医学与藏医学的关系。钱氏还收藏有藏医独特的“曼汤”若干幅。 乌沙克 是一位奥地利女藏学家,出生在维也纳,后来移居瑞士,长期从事藏学文献研究,现在所知道的是她在年《汽巴文集》十二期上发表的一篇《古代西藏的医疗术》,对藏医学作了一般性而又较详尽的介绍。 杜比昂斯基 是前苏联著名藏学家。主要从事于藏医文献俄译的工作。他认为早期的俄国藏医学家如巴德玛耶夫于年和年的波兹涅耶夫对《四部医典》的翻译水平不髙,指出:“对基本的古典著作及其注解本没有透彻而深入的研究”,而要得出任何关于“医学的重要性及掌握其本质的科学结论,都是不可想象的。”此文刊载于《当代蒙古》年第三号,题目是“论藏医学的研究”。 西美巧夫 前苏联科学院教授。在他的领导下,一批前苏联科学家普组织一个翻译小组翻译“肠痧”,即从《四部医典》及《四部医典蓝琉璃》的有关章节中译出。后来,该译文又由弗利尔转译成英文。 达西耶夫 前苏联藏医学家。对《四部医典》有所研究,并致力于该书的俄译工作。他曾在年用俄文译出《四部医典》的第一、二、四部,虽然还不是全译文,但其质量是迄今所见到的最好的俄译本。 达什 印度人,是藏医学文献学家,曾在印度卫生及计划生育部任高级研究顾问,他熟谙藏文、梵文和英文,对《大藏经》“丹珠尔”中的医方明著作攻研尤力,目前已经校阅出其中第一部《百病方》及第二部《佛说养生经》,分别以《西藏医学——重点为百方篇》及《西藏医学中的养生》的书名于年和年出版,前书对《百方篇》进行梵、藏、英文三对照,并作了详尽的注解和评论。 埃默瑞克 英籍藏文及于闻文学家,现在德国汉堡大学东方历史语言系工作,他的著作在藏医学方面主要是从文献学角度进行研究的,虽然他的重点工作是于闻文历史和文献的考证,但曾发表过不少藏医学方面的文章,其中有《〈四部医典〉的一章》,就是把《四部医典根本医典》中的第三章“病理和生理”章作了文献学的校订工作,用吠陀医学中的重要著作《八支心要集》(印度马鸣所着)进行比较研究,此文发表在《泰东》年十九卷第二期。 芬克 德国女医生兼藏医学家。她开始行医时,即对针灸治病很感兴趣,有丰富的针刺治病经验。后来,她又开始研究藏医学,曾两度到印度学习藏医学,并在实际工作中应用。她结合个人的经验和体会,写了一部《藏医学基础》,全书共三卷,第一卷介绍藏医学的历史,基础知识,并列出一些藏医学文献。第二卷集中介绍藏医学的理论体系、诊断、治疗和体质学说。 温德尔 英国女东方学家,现已退休,仍任英国威尔康研究所图书馆的顾问。她原在该图书馆东方部任馆员,对藏文、梵文都有所研究,曾利用该馆的收藏,特别是一些藏文本善本书,对藏医学进行研究,撰写了一些藏医学的学术论文,对藏医学和古代西方医学及中世纪西方医学进行比较,内容包括病理、体液、以太等学说,放血疗法,时令病、寒热病、尿诊、解剖图等等,在西方藏学界有一定影响。 梅耶 是一位法国现代藏医学家,在巴黎法国国家科学研究中心任职,从事藏医学研究。他的博士学位论文就是关于藏医的,题为《传统医学研究的贡献——西藏医学》。他还写有《关于〈四部医典〉著作时代的初步记录》和《亚洲的传统医学体系》。后来,他还著成一本藏医专著《西藏医学体系——医方明》,全文以法文写成,书中论及藏医学的历史、西方对藏医学的认识、藏医文献、基础理论、临床各科及藏药等内容。他对藏医的历史与某些西方学者有所不同,在西方藏医学家中独树一峡。年,他又与人合作出版了《西藏医学画册》)—书,详见下节介绍。 贝克伟斯 美国藏学家,现在美国印第安那大学乌拉尔与阿尔泰语系任职,对藏学有一定研究,曾发表过有关藏医学的学术论文,其中如《公元七至八世纪希腊医学在西藏的传播》、《蒙古帝古的藏医学:其理论及实践》,对于藏医学的早期历史的认识,有自己独到的见解。 克利福特 美国女藏医学家,美国“西藏医学协会”的执行主席。她本人是心理学家,用心理学的观点对西藏医学进行研究,著有《精神病学与西藏佛教医学》,是一种别具二格的研究方法。她所领导的“西藏医学协会”曾经制定过一份相当宏大的计划,拟在国外开展藏医的临床研究,以攻克一些疑难杂症,包括艾滋病、肝硬化等,该人已于年因癌症去世。 江白哀桑 藏族学者,旅居锡金甘托克,曾在锡金的南姆加尔藏学研究所任职,对古藏文、英文都有一定修养。他曾广泛东集藏医学的原始文献,并赴英国伦敦威尔康医史研究所研究藏医学,得到该馆的温德尔的帮助,收集到一些善本藏文原始资料。通过整理,于年写成《西藏医学》一书,在英国出版,后又由美国加州大学出版社重印,有较大影响。 叶西东登 曾在国外一些学术刊物上发表不少藏医的文章,向国际上介绍藏医学的临证知识,包括脉诊、产科、胚胎学等等。年出版了《稳定以求健康》,这是以他年在美国的弗吉尼亚大学的讲稿为基础写成的。他认为要保持人体健康必须通过调整人的性格,适应季节变化,并考虑人的年龄、气候、生活习惯以与周围的环境保持平衡等,才能达到保持健康的目的。 洛桑饶杰 曾主持编纂《西藏医学》丛刊、并发表不少有关藏医学的论文,其中包括《藏医学的起源和艰成》、《藏医学中的消化系统》、《藏医学的尿诊》、《藏医学脉诊分析》等。 洛桑卓玛 定居在美国的女藏医,临床经验较丰富,曾参加一些国际会议,宣传藏医学的成就。如在第一届亚洲传统医学国际会议(在澳大利亚召开)上,表演藏医学的诊疗过程,即席回答记者提问,并于会后将其整理成论文发表,其中包括《8岁以下儿童耳脉诊病法》、《藏医学按摩术》、《截医学中的气功》和《藏医学中的精神病》等多篇。 南卡诺布 侨居意大利藏族学者,长期从事藏族吐蕃前期苯教史研究,并写有介绍藏医胚胎学、生理病理学的学术论文。曾发起召开第一届国际藏医学会议,对促迸国际间的藏学、藏医学交流作了不少工作。 本文主要资料来源为魏立新的论文《国外藏医药进展》 |
转载请注明地址:http://www.tanhuaz.com/xjebgk/1231.html
- 上一篇文章: 加勒比的惬意Panama殖民阴影与现代
- 下一篇文章: 加勒比的惬意Panama殖民阴影与现代